Компания «Сахалин Энерджи» назначила 5 внешних наблюдателей, четверо из которых все время посвящали работе в полевых условиях на МСУ трубопровода, а один постоянно находился в Южно-Сахалинске, отвечая за обеспечение и контроль качества отчетов. 17 российских наблюдателей ООО «Хасконинг Сахалин» работали в парах с внешними наблюдателями и находились во время строительства на всех переходах (реки 2-й и 3-й группы и важные притоки). Путем заполнения контрольного бланка наблюдения за переходом через реки они уведомляли обо всех замеченных несоответствиях. В дополнение к этому они в соответствии с методологией  ПД ОТОСБ  оценивали фактическое воздействие этих несоответствий. В конце зимнего сезона наблюдатели ООО «Хасконинг Сахалин» помогали составлять заключительный отчет и отчет для общественности.

Команда наблюдателей включала в себя специалистов-биологов, которые производили отбор проб воды и осадка, оценку воздействия и осуществляли меры смягчения негативного воздействия на популяцию лососевых, и специалистов-гидрологов, которые занимались тестированием/взятием проб качества воды, измерением расхода жидкости, производили оценку воздействия на качество воды и гидрологию от строительных работ. Все специалисты обладали навыками использования полевого оборудования/методик, включающих GPS, расходометра, нефелометра, а также навыками сбора проб на общее количество взвешенных веществ.